Небесная семиотика

Когда любознательный человек переезжает жить в другую страну, он начинает азартно осваивать новые пространства. Возможности для этого бессчетны. Кто-то предпочитает осваивать пространства географические, и со страстью измеряет километр за километром новые для него дороги. Кто-то предпочитает пространства социальные, и тогда он с любопытством вглядывается в новых людей, которые живут совсем не так, как он привык, … Читать далее Небесная семиотика

Одним словом

• Wanderlust •  a strong desire to travel Перевести wanderlust на русский язык одним словом, как бы мне этого ни хотелось, невозможно. Буквально его можно перевести так: страсть к путешествиям, или, цитируя Грибоедова, «охота к перемене мест». Думаю, многим знакомо это чувство: совершенная невозможность сидеть на месте, постоянное желание отправиться в путь и искать все … Читать далее Одним словом

Зачем я веду этот блог

Недавно я говорила со своей бабушкой о чемпионате мира по хоккею, и она рассказывала мне, как сильно она переживала во время игры между нашими и американцами. «Уж кому угодно проиграть, но только не им!» — закончила она свой рассказ. «Но почему, бабушка?» — спросила я. «Ну ведь американцы — враги,» — ответила она тоном советских … Читать далее Зачем я веду этот блог